{"id":244,"date":"2026-05-13T17:23:08","date_gmt":"2026-05-13T17:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/?page_id=244"},"modified":"2026-05-13T17:35:40","modified_gmt":"2026-05-13T17:35:40","slug":"siala-baba-mak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/siala-baba-mak\/","title":{"rendered":"Sia\u0142a baba mak&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-accent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-73128380 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a0d91a25 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c042bc37 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a72bb1d014ca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a72bb1d014ca\" class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--1 wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-253\" srcset=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-1-1.png 800w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-1-1-300x300.png 300w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-1-1-150x150.png 150w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-1-1-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a72bb1d01fa7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a72bb1d01fa7\" class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--2 wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-254\" srcset=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-2-1.png 800w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-2-1-300x300.png 300w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-2-1-150x150.png 150w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-2-1-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a72bb1d02699&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a72bb1d02699\" class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--3 wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-3-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-255\" srcset=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-3-1.png 800w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-3-1-300x300.png 300w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-3-1-150x150.png 150w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-3-1-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-0733e5d0 wp-block-paragraph\"><strong>STATUS: Wkr\u00f3tce dost\u0119pny na <a href=\"https:\/\/e-powisle.pl\/\">e-powisle.pl<\/a><br>WYMIARY:\u00a0<\/strong>58&#215;78 cm<br><strong>ROK POWSTANIA:\u00a0<\/strong>2025<br><strong>MATERIA\u0141Y:\u00a0<\/strong>farby olejne Talens Van Gogh i Rembrandt, farby akrylowe Golden Open, werniks satynowy Winsor&amp;Newton, bawe\u0142niane p\u0142\u00f3tno 3-krotnie zagruntowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-0733e5d0 wp-block-paragraph\">\u201eBaba\u201d nie jest konkretn\u0105 osob\u0105. Jest ka\u017cdym, kto \u201esieje\u201d swoje decyzje, bardziej lub mniej \u015bwiadomie. Sianie maku \u2013 czynno\u015b\u0107 wymagaj\u0105ca wprawy \u2013 odzwierciedla pozornie proste dzia\u0142ania, kt\u00f3re w rzeczywisto\u015bci zawsze nios\u0105 konsekwencje. Czasami dzia\u0142amy impulsywnie, na\u015bladuj\u0105c innych lub podejmuj\u0105c decyzje wynikaj\u0105ce z braku wiedzy, empatii. Dobre ch\u0119ci nie wystarcz\u0105, je\u015bli nie towarzyszy im \u015bwiadomo\u015b\u0107 skutk\u00f3w jakie nios\u0105 nasze dzia\u0142ania. Przyznanie si\u0119 do \u017ale podj\u0119tej decyzji lub niewiedzy nie jest s\u0142abo\u015bci\u0105, lecz pierwszym krokiem do uwa\u017cnego i \u015bwiadomego \u017cycia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"800\" src=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-246\" style=\"aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www.jpg 595w, https:\/\/karolinastudzinska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/012www-223x300.jpg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STATUS: Wkr\u00f3tce dost\u0119pny na e-powisle.plWYMIARY:\u00a058&#215;78 cmROK POWSTANIA:\u00a02025MATERIA\u0141Y:\u00a0farby olejne Talens Van Gogh i Rembrandt, farby akrylowe Golden Open, werniks satynowy Winsor&amp;Newton, bawe\u0142niane p\u0142\u00f3tno 3-krotnie zagruntowane. \u201eBaba\u201d nie jest konkretn\u0105 osob\u0105. Jest ka\u017cdym, kto \u201esieje\u201d swoje decyzje, bardziej lub mniej \u015bwiadomie. Sianie maku \u2013 czynno\u015b\u0107 wymagaj\u0105ca wprawy \u2013 odzwierciedla pozornie proste dzia\u0142ania, kt\u00f3re w rzeczywisto\u015bci zawsze nios\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-244","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":267,"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244\/revisions\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karolinastudzinska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}